惘然间，清亮的乐声穿过夜间弥漫在海上的雾气传入耳中，声音不大，却很有穿透力，韵味十足。

纲吉怔了会儿神，扭头去寻找声音的来源，最终在船头上发现了熟悉的身影。

长衣飘飘，迎风而立，笛声朗朗。顿时让人有一种“飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙”的错觉……按照文艺的说法的话。

而实际上只是一个把自己心爱的乐器卖掉的音乐痴人在反悔之后又忍不住买了一只小短笛留作纪念，趁着月色正好，在新认识的小伙伴面前装个静静的美男子罢了。

“有什么事吗？”注意到纲吉眼巴巴地望着自己之后，朝利雨月停下动作问。

“不……其实也没什么，”纲吉有些歉意地说。

“不过，刚才大副先生让我来找你，因为他们刚刚抓到一条翻上甲板的金枪鱼——是说，好像打算借你的刀和刀工用一下，可以吗？”

“义不容辞，”他郑重地答道。

“太好了！”纲吉欢呼。

夜宵可以吃刺身了！

泽田纲吉，这位每天都在努力地和黑手党撇除关系的国中生少女，今天好像也愉快地忘了自己的穿越处境。