小八路虽然掉队了，但他心系部队，始终保持军人作风，严格执行部队整训时作息时间。每天坚持操练军事科目。小翠起初旁观，及至模仿。她羡慕腰挎盒子枪，飒爽英姿的女八路。当一名人民军队女战士是她梦寐以求的事。

小八路有六尺白布，是部队发的。二下江南，时值数九隆冬，东北大地白雪皑皑。国民党中央军倚仗空中优势，狂轰乱炸。白布在雪地上作为掩体，用来防空。小翠却另派上用场。她把白布用槐树皮染黄，仿制一件军上衣，剩下一块布头，做一顶朱德帽。狠狠心剪掉胎毛延续下来的用红头绳扎的独根大辫子，留短发带刘海。带上朱德帽，耳际间露出二寸长的头发，再穿上黄军衣，正是那个时期女战士的装束。没有盒子枪，弄个“三八大盖”背上，也能过一把当兵的瘾。她笑嘻嘻地走近正在练刺杀的小八路，问：“你看我像不像女兵？”

小八路停下来，一只手攥着枪，枪托拄地，哈哈大笑答：“像！真像！”

猛然间，小翠蹿上去夺枪，口喊：“缴枪不杀！”

小八路猝不及防，板起脸双手紧握手中枪，不松手。虽然是嬉戏，他不原作小女人的俘虏。小翠急中生智，腾出一支手伸到小八路的下巴底下，笑嘻嘻地说：“硌揪！硌揪！”小八路噗嗤一笑，精神稍有涣散，枪被夺走了。

小八路不甘心被小女人缴械，也不好意思死气白赖地往回夺枪。如其说被缴械，还不如说心甘情愿受降。他看着身着军装，迈着矫捷的步伐，容光焕发的姑娘，觉得又好笑又可爱。他从心眼里喜欢上这位戎装少女，潜意识地喊出：“一，二，一……”脱去红妆换军装的小翠，正需要有人欣赏，有人指挥。他踏着小八路的口令，正步前进。看着小翠风姿绰约的倩影，小八路暗暗赞叹：“这那是一名普通女兵，分明是优秀的演员在演戏。”他想：我要是师长，一定把小翠调到文工团。充分发挥她的才能，天生的丽质不该埋没。可惜，他不是师长。断了线的风筝能不能再回到部队，也难说。

小翠走远了。小八路跑步跟上去。在小翠背后喊：“立定！向后转！”

小翠转过身来，面对小八路，两个脚后跟靠紧，立正站着，左手扶着抢，右手行举手礼。

“报告长官，从现在起我就是你手下的一名小兵。请长官向你的战士发布命令！传达指示！”小翠郑重其事的请命。

小八路立正站着，像首长讲话那样，举起右手，向战士着手：“不要喊我长官，那是国民党军队的称呼。今后在操场上，喊我班长吧！”

小八路心里甜滋滋的。他在部队也仅仅是个班副。他将被称为班长了。但是，使他高兴的不是称呼升级，而是将有一名漂亮的女兵在操场上与他相伴为伍。这在部队，就是排长，连长也享受不到的美差，因为连队没有女兵，他这个远离女人，甚至，听到陌生女人说话的声音，就起鸡皮疙瘩的男人，居然玩起龙凤呈翔了。

偌大一个场院，成为一支只有两名战士队伍的演兵场。只带一名战士的指挥官，并不感到单调。他精神饱满，以尚武的精神带兵。每天跑步、下操，实战演习摸、爬、滚、打，风雨无阻。利用地形地物、进攻、防守、言教身带。

半月下来，小翠对训练的军事科目已经很熟练了。不见教官有新的科目教她，心想你也就是这几招了。班长也没啥了不起的，我也能当。打仗也许不像宣传的那么难，我完全具备战士本领，应该是合格的女兵。

她这么一想，对仰慕的班长就不那么毕恭毕敬的了。甚至，有点放肆、随便。

一天，正在训练，小翠不好意思的说：“不好了，我来事了。班长。”这是一句暗语，只流传在当时女人之间，特指女人本身的事。小八路不知其中所指，严肃地说：“操场有如战场，不能随便说话。有事举手报告。”

“报告班长，战士杜小翠要拉屎！”

“作为战士，语言太不文明了。”班长不高兴地说，“应该说上厕所。”

“报告班长，荒郊野外，没有厕所。”

“或者说上茅房。”班长拉下脸说。

“报告班长，附近只有一个场院屋，不能作茅房。”

“你可以说方便一下。”班长不耐烦地说。

“报告班长，大男人在场，女人不能方便。”

小八路没好气地说：“随你便。”

小翠一步挪不了四指地回到场院屋。她擦净大腿里子上的血迹。用骑马布子垫好出血的地方。磨磨蹭蹭地走出场院屋，看到小翠慢条斯理地样子，小八路很不顺眼，大声命令：“跑步归队！”

“报告班长，战士杜小翠挂花见红，不便作激烈活动。”

小八路不懂女人的事，他认为小翠不会说谎，一定是身体某个部位划破刮伤，看样子是在下半身。他不便刨根问底，宣布暂停练兵，休息养伤，明天改为文化课学习。

小翠想：“程咬金出马——头三斧子。你也就是这几招了，我看你也没啥教的了。”

小八路想：“这回我该