《打上花火》是一首很美的歌曲，将整首歌分成了两个部分，前半部分的低吟浅唱，后半段的放声高歌，就像是升空的烟花，从前面来看，是星空中的一点，但是在盛放之后就是一片明媚。或许一半明媚，一半夜空，是最美的回忆吧。”

来到副歌部分，苏闲与陆轻音合唱。

“はっと息を飲めば~”

只要暮地屏住呼吸

“消えちゃいそうな光が~”

那近乎消失的光芒

“きっとまだ胸に住んでいた~”

便定会再次寄宿于心中

“手を伸ばせば触れた~”

只要伸出手去便能触摸到

“あったかい未来は~”

那温暖的未来

“ひそかに二人を見ていた~”

正偷偷 窥探着我们

“真的很喜欢樱花国文化，真希望有一天能在富士山下，骑着天皇赏樱花，手持红旗看烟花。”

“记得自己两年前跟着旅游团去樱花国。

那是2015的七月份，天气很热，我和全车的人在樱花国跟着导游瞎逛，停留最长的时间总是鸡零狗碎的购物中心。

那天因为堵车在高速上停留到九点，我看着窗外，一颗明晃晃的小火花从远处升起，慢慢地，然后在夜色里悄然绽放。记起那是应该樱花国的夏日祭，突然想哭。”

“我说喜欢你，并不是一定要和你在一起，只是希望你在灰心的时候能够想到我，会觉得自己没那么糟，至少还有人喜欢。”

“记得有一次化学晚自习，老师给我们燃镁条，然后同学们调皮的把教室里的灯给关了，教室里黑漆漆的，突然，镁条发出的光像烟花一样照在她脸上，那一刻，我仿佛感觉她眼里有光。”

“パッと花火が~”

啪的一声

“夜に咲いた~”

烟花绽放于夜空

“夜に咲いて~”

盛放之后

“静かに消えた~”

归于宁静

“離さないで~”

请不要离开

（離れないで）

（不要离开）

“もう少しだけ~”

请稍微地

“もう少しだけ~”

稍微地

“このままで~”

让此刻延长一些吧

“烟花一定要从表面上看吗？还记得那年夏天，那烟花“啪”的一声绽放了，你在花火下望着天空，看着那满天花火，那灿烂的笑容，那时那刻，殊不知你就如同烟花般绚烂在我心中绽放，点燃我心中的花火。

尽管你如同烟火般一瞬而过，可那花火仍在我心中燃烧。所以呀，我不再需要去看，因为你一直在我心中绽放。”

突然不喜欢一个人，是什么感觉？

“他本来浑身是光。有那么一瞬间，突然就黯淡了，成为宇宙里一颗尘埃。

我努力回想起他全身是光的样子，却怎么也想不起来。

后来发现，那是第一次见到他时，我眼里的光。 ”

“升空的焰火，从下面看还是从侧面看？从下面看是烟花 ，从侧面看是恋人的侧脸。”

烟花过后，生活再度归于平静，陆轻音的声音变得轻柔。

“あの日見渡した渚を~”

如今我仍在回想

“今も思い出すんだ~”

那日环顾的海岸

“砂の上に刻んだ言葉 君の後ろ姿~”

刻写在沙滩上的文字 以及你的背影

可是熄灭的烟花，终有一次会再度绽放，苏闲与陆轻音的嗓音再度拔高，合唱。

“パッと光って咲いた~”

啪的一声 光芒绽放

“花火を見ていた~”

烟花映入眼帘

“きっとまだ終わらない夏が~”

夏天一定还没有完结

“曖昧な心を解かして繋いだ~”

将暧昧的心解明后紧紧相连

“この夜が続いて欲しかった~”

多希望这个夜晚能够永恒

“啦，啦，啦……”

最后的尾声，用一段轻哼结尾。

一曲结束，现场响起了热烈的掌声。

“什么是烟花？就是在空中刹那间的绽放，多么的绚丽夺目也是多么的短暂，人这一生不就如烟花一般，虽然短暂但可以自己为这幅名为“人生”的画卷，描绘出自己的精彩，这是自己在世界存在的存明，也是自己所绽放的。”

“樱花国里「夏天结束了」其实和「今晚月色真美」一样，是有隐晦暗示的。

代表着某天突然感知到河岸的风带来凉意，没牵到的手，未送出的信，青春潦草收场后关上了门。恍惚想起自己在多年前明明没有做好准备，就被推搡