国王啊我们兄弟间有过誓言，获得珍宝要共同分享。最可敬的国王啊我们不愿违背这个誓言。

所以，黑公主要依法成为我们共同的王后，她要在火前，从长到幼，依次携起我们的手，和我们结为夫妻。

木柱王俱卢的后裔啊法典规定，一个男人可以有很多妻子，但并没有一个女子可以有几个丈夫。

贡蒂之子啊你为什么会有这样的想法你是心地纯洁、精通正法的人，绝不应做那种违背世情、违反吠陀、不合正法的事情啊

坚战国王啊正法是微妙的，我们不知道如何遵循它；但前人走过的路，我们知道，我们将循它走去。

我的口中从不出虚言妄语，我的心也想不到不合正法的事上。我的母亲是那样吩咐的，我心里也认为那样合适。

因此，国王啊这一定就是合乎正法的了。你不用再考虑什么了，大地之主啊，就这样办吧，不要再有一点犹疑

木柱王贡蒂之子啊

你和贡蒂，以及我的儿子猛光，你们三人去商谈商谈，看该怎样办吧你们商量好了，我明就照你们的办。

婆罗门多的后裔啊当贡蒂、坚战和猛光三人在一起商量的时候，岛生仙人毗耶娑忽然来到了那里。

一见崇高的黑仙到来，般度族所有的人，和声名赫赫的般遮罗国王等，连忙起身迎接，对他礼拜。

心胸宽阔的仙人受过大家的礼，向大家问了好，然后坐到辉煌灿烂的黄金宝座上。

般度诸子等人中翘楚，也照威力无穷的黑仙的吩咐，在华贵的宝座上落了坐。

过了片刻，水滴王之子木柱王，用甜美动听的声音，向崇高的仙人问起自己女儿的事情道

“尊者啊一个女子能有很多丈夫吗那样不会亵渎正法吗请你如实告诉我们一牵”

毗耶娑因为违反世俗人情，违反吠陀，这样一妻多夫制已经不通行了。关于这个问题，你们各有什么意见，我倒想听一听。

木柱王杰出的婆罗门啊一女多夫的事从未有过，我认为它违背了世俗人情和吠陀，所以不合正法。

过去的圣人们也从未实行过一妻多夫。这种一妻多夫制绝不是应当遵行的永恒的法。

因此，我反对实行一妻多夫，我对这样的婚姻的合法性持有怀疑。

猛光再生者中的雄牛啊以苦行为财富的婆罗门啊一个品行端庄的兄长，怎么能去亲近自己的弟媳呢

正法是很微妙精深的，所以我们难以遵循它，不能确切知道什么事合乎正法，什么事又不合乎正法。

婆罗门啊像我们这样的人，根本不能确切地知道正法与非正法的区别，我又怎么能黑公主能不能做五个饶妻子呢

坚战我口中从不出妄言，我的心也不会有不合正法之念，但对这件事，我却心生向往，因此，它无论如何也不会是违反正法的。

坚守正法的仙人啊听往世书里就有一个乔答摩家族的女郎，名叫阁蒂娜，她和七个仙人结了婚。

深明正法的仙人啊大家，师长的话就是法；而所有的师长中，母亲是最好的师长。

我们的母亲了这话“你们像分享乞讨来的食物一般，分享去吧”因此，杰出的婆罗门啊我认为，照母亲的话去做，是合乎正法的。

贡蒂遵守正法的坚战的是实话。我很怕口出妄言，请问，怎么才能使我免掉口出妄言之过

毗耶娑善良的贡蒂啊你的话不会成为妄言，它永远是合乎正法的。

不过，我不在这里对大家讲。般遮罗王啊你单独听我吧我要对你讲此事的由来，为什么贡蒂之子坚战的话合乎正法，毋庸置疑。

岛生毗耶娑站起身来，拉住木柱王的手，一同进了王宫。般度诸子，贡蒂，水滴王之孙猛光，都一动也不动地坐在那里，等待着他们两人。

岛生仙人进去后就对高贵的木柱王讲，一个女子同时做几个男饶妻子，并不违背正法。

毗耶娑国王啊从前神们在飘忽林举行苏摩大祭，太阳之子阎摩负责宰杀祭祀的牺牲。

由于阎摩忙于准备祭祀，没有姑让世上的人死去，人们都迟迟不死，世上的人越来越多了。

于是，因陀罗，伐楼拿，俱比罗，沙提耶，楼陀罗，婆薮和双马童等众神，一同去找创造世界的生主大梵。

他们一齐对众界的长老大梵道“由于世上的人数不断增多，我们惶惶不安，恐惧异常，所以来求您保护，希望得到幸福。”

大梵你们都是长生不死的神，为何要怕凡人对要死的凡人，你们无论如何也用不着害怕啊

众神要死的凡人现在也不死了，所以，他们和我们之间已经没有什么差别。

一没有差别，我们感到惶恐不安。我们希望保持原有的差别，所以到这里来求您。

大梵太阳之子阎摩正忙于苏摩大祭，所以凡人都不死了。但等他忙完祭祀，人们的死期还是要来的。

那时，太阳之子阎摩的身体里有了你们的精力，而他的力量会大大增加；