上海日领事馆今日拆除, 挪到复兴路正中央的巨大音乐馆内，并改做将军府, 顶头插上了红日旗帜，守卫森严, 一路上尽是身着土黄色军服的日本军官出入，也有穿着华贵和服的妇人来往。

时值盛夏，沿街有小贩推着板车叫卖, 途径稀烂的琉璃厂, 蹲坐在一个白色的大石墩上拿着蒲扇扇风，板车上则是一个个浑圆油绿的西瓜，纹路十分漂亮，上面撒着小贩刻意弄上去的水珠, 烈日落在梧桐树上，梧桐散下无数光斑，光斑点缀在大西瓜上，西瓜便像是夏日最后一方凉爽之物，引诱不少站岗的日军军人望眼欲穿。

不多时, 将军府内突然蹦出来个不大不小的孩子，大概十三岁左右的样子, 剪了日本当地流行的童子头，乃前面是齐刘海，其他齐耳, 又因为穿着浅蓝色的和服, 看起来像是一个小妹妹般。

男孩手里拿着两张钞票, 这是前不久新印出来的钱，如今上海所有其他地方的纸钞都不能流通，只许这样的钞票才能购买东西。

他还不会说这边的语言，但是随后从将军府内就跟出来一个瘦高的翻译，翻译是中国人，头上抹了头油，亮得像是第二颗太阳，着急忙慌的追着男孩出来，然后对卖瓜的小贩说“你这一车都买了，送到后厨去。”

小贩也是个半大的孩子，黝黑、灰尘满布、手上生茧，和白嫩嫩的日本小孩一对比，那是一个地一个天。

“你都要了可我一会儿还要送去陆公馆两个呢。”小贩不大情愿，看翻译的眼神也古古怪怪。

那翻译是个眼尖的，最恨别人看他的眼神不对劲，当即给了小贩一巴掌，刚好打在小贩的头顶，弄得小贩一个不稳差点儿头朝下栽倒在地“你看什么看将军府人多，买你的瓜又不是不给钱，其他人哪里有我们这边重要让你送就送，再瞎做表情，给我小心着点儿”

小贩被那一打不慎咬破了自己的口腔内壁，疼的要死要活，却还不敢大声喊叫，只能扁着嘴巴将板车往将军府内送去，到门口就站住，由士兵往厨房运送西瓜。

这年头有水果吃的，都是有钱人，刚打完仗，物资紧缺，到处都在修缮，哪里都有乞丐，但是租界内和租界外却又是两个世界，租界内的洋大人们仿佛没有受到任何影响，该举办派对的还是举办派对，就连今天将军府都要举办一场欢迎会，欢迎日向将军与将军夫人未来在此常驻。

翻译在整饬了一番小贩后，到后厨拿了一块儿西瓜吃，后来临近傍晚，天气没那么热的时候，有个名叫佐佐木的一等兵带着肃杀的热风袭来，看见翻译便阴阳怪气，眼高于顶地用日文说“王先生，队长在火车站发现了一个可疑人员，是从京城来的，带着相机，队长怀疑是间谍，一般像这种带着相机的记者，不是间谍就是有问题的，你快去看看，询问询问。”

王翻译对着那小贩倒是耀武扬威，对着日本人，倒没有办法抖起来，他垂下眼皮，只幽幽地继续吃瓜，待好不容易吃完，才站起来将西瓜皮丢在地上，懒散地又不失恭敬地说“那就快走吧，让佐藤队长等久了可不好呀。”

佐佐木冷漠地看着这个王翻译，眼里的嫌弃溢于言表，这种嫌弃并非是因为其来做将军的走狗，主要是因为王翻译近日来和佐藤队长有职务上的竞争，可就一个翻译罢了，怎么能够做佐藤队长的上司，去管理警署呢

实在是笑话

一个支那猪，说什么需要这种精通中日文两语的人才，猪怎么会是人才呢

佐佐木冷哼了一声，却也没有办法将王翻译如何，甚至还需要亲自给这人开车送到新成立的警署门口。

王翻译踩着自己崭新的皮鞋下了车，抬头看了一眼这栋三层楼的建筑，心情终于有了几分愉悦，他路上遇到了一队站在角落抽烟的原来巡捕队的人，和那边的巡捕头头打了个招呼后便径直走进地下室去。

在通过了一条腥臭走廊后，转角处便坐着王翻译这青云路上最大的障碍佐藤佳音。

“王翻译，我等你很久了。”佐藤佳音是个标准的日本武士，他手上永远拿着一柄，面白如纸，丹凤眼，像是得了什么怪病，但却声音中气十足，坐在一条长板凳上，双手拄着自己的，不苟言笑，“你若是再不过来，是不是我需要亲自去请你”

佐藤队长中文一般般，正在学习当中，但其实佐藤很不乐意学习这种语言，且认为没有必要，他坚信再过不久，中文便会消失，整个世界都会学习他们的日语，所以学中文真的没有必要。

王翻译也笑，笑得仿佛真心实意，将佐藤队长捧得很高，说“哎呀呀实在是抱歉的很，将军那里买了一些西瓜，我不好先行离开，还让那边给队长单独留了一个才匆匆赶过来，佐藤队长可不要怪罪呀。”说完不等佐藤佳音回话，便继续下楼去，一边下去一边说，“队长呀，犯人也是人，而且有时候还会抓错，可不能随随便便就丢到这些面去，这下面以前关的都是些死刑犯呢。”

佐藤佳音漠然，点了根烟，跟着下去。

王翻译仿佛突然长了八张嘴，叽里呱啦说个不停，佐藤佳音手