77、主权(2 / 3)

听说我想和反派离婚 4852 字 11个月前

她的dranngua。

她准备给这首歌进行改编,让它更加符合ea大秀。

ea诚心诚意的邀请,她理应拿出同样的态度。

不过由于这段时间的通告太多,别的不说,光是大大小小的音乐节和颁奖典礼就几乎是接踵而至,卫杳成天都在天上飞,改编只能断断续续地挤时间去做,没多少让她摸琴的机会。

这就导致和ea方约见的那天,全部的改编还没做完,卫杳只能选取其中在她看来已经无需修改的一小段,让对方听听看这个改编的效果怎么样。

对方听完,表示他无法抉择,就发给他远在巴黎的上级听。

没想到他的上级听完,也表示难以抉择,发给了更上级。

这么一圈转下来,有说改编得好,也有说没原版的适合大秀,最后一众ea高层和卫杳开了个视频会议,商量许久,少数服从多数,同意卫杳的改编。

“dranngua是首非常优秀的歌曲,相信您的改编会赋予它更多的内容,我很期待完整的成品。”

似乎是看过卫杳的资料,知道她语言天赋高,ea的那位总裁没说英语,说的是法语“当然,我也很期待与您正式见面的那一天。”

卫杳用法语回谢谢。

改编敲定,很快相关的合同也全部敲定,接下来就是拍硬照拍广告,刚好把赵锐抠出来的时间给占完。

卫杳则照旧是从早到晚地见缝插针,终于把改编做完。

确定再没什么让自己不满的,她给ea那边发了份,又给她制作人发了份,看两边的回复基本一致,都表示非常好,她伸伸懒腰,决定回头有空去录音棚把这改编给录个正式版。

她觉得她

的歌迷会像喜欢原版一样喜欢这个改编的版本。

8月结束,巴黎2019春夏时装周即将开始,卫杳暂停国内的工作,携团队飞去给ea大秀做彩排。

彩排过程不用细说,总之卫杳得到个消息,沈陌的剧组这段时间在巴黎取景。

她能去见她老公了

怀着这样一种心情,正式走秀的那天,她穿着黑底白龙的长摆旗袍最先亮相,气场全开地走到尽头时,下颚微微抬起,一道银白色的泪痕在灯光中若隐若现,孤高又冷傲。

随后回转,在与第二个超模交接处停下,就着恰到好处的伴奏,dranngua开唱,刹那间引爆全场。

“nobe,roud,

thedranroastheair,

theaendhassreadforthoandfyear”

高贵的,骄傲的,

龙行在天,万世流传。

“ysterio,oerfu,

thedrantravestheid,

theaendiaysreagrand”

神秘的,强大的,

龙行在野,万古巍峨。

“icrossedthehis,icrossedtheearth,

ientthroughtheforest,ifetheo

hotboodakesyend,

iathedran

iasbornithdazzg,

iasborntobeakg”

我越过山岗,我跨过大地,

我穿过森林,我飞过汪洋。

滚烫的血铸就传奇,

我是龙,我生而耀眼,我生而为王。

大秀结束,卫杳卸完妆,得知沈陌人正在片场,她没走被媒体们,尤其是国内媒体围拥着的正门,而是悄悄走后门离开,去片场给沈陌探班。

到了地方,得到准许后进入,卫杳还没问沈陌在哪,有人认出她是沈陌女朋友,就主动告诉她,在她之前,也有个女人找沈陌,说到现在都没从休息室里出来。

卫杳心中瞬间升起危机感。

她倒不是担心沈陌。

她担心的是找沈陌的女人。

问清楚休息室的方向,她立即过去,进门一看,沈陌正和一个女人面对面地站着。

见状,刚才看起来特别冷静,特别淡定,似乎一点都不急的卫杳一下子扑到沈陌面前,然后想也不想的,对着他嘴角狠狠亲了上去。

亲完她回头,冲那个女人宣示主权道“这个人已经结婚了,他老婆是我”

女人没说话。

还是沈陌咳了声,吸引了卫杳的注意,说“杳杳,这是妈。”

卫杳“”

卫杳“对不起我刚才石乐志你们就当我没出现过”

作者有话要说歌词还是原创兼瞎编。

同时英语来自有道翻译和百度翻译的综合体,后经时差党朋友帮忙费心修改除了那四个单词没给她看,别的她都给改了,隔空比个大心。

所以翻译应该没什么问