说是那么的难，哪怕再简单的口头语，如果没有系统学习过的话，也无法讲的字正腔圆又诧异威廉居然看过他拍摄的父亲三部曲。

虽然在美国生活学习了很多年，但李安从没拍摄过一部完整的英文电影，他只是在大学期间制作过几个英文短片，正式执导经验全是回台后积累的，比如他的成名作推手，和为他斩获不少国际荣誉的喜宴和饮食男女，这三部电影就是李安的“父亲三部曲”，也叫“家庭三部曲”。

喜宴和饮食男女都为李安带来过奥斯卡的最佳外语片提名，其中喜宴还夺得过一座柏林电影节的金熊奖，所以李安才会在好莱坞的电影人心里有些名气，所以理智与情感才会交到他这个其实从未拍过英语影片的导演手上进行拍摄但是李安从来没想到过，会有一名年轻演员熟悉自己在台湾拍摄过的纯粹华语电影。

是演员，不是编剧也不是制片人，更不是电影公司。这确实是有点稀奇了。

李安忍不住开始怀疑难道这个年轻人是在投机他会不会在试镜前打听过自己，故意在现在说出看过自己的电影，然后想要博得他的好感呢

李安决定试探试探威廉布兰德利。

如果这个年轻人是在试镜前临时做的功课，而不是真的对中国文化有所了解，对他的电影有过研究的话，那他肯定会露馅的。

“你喜欢我的电影，这令我觉得有点惊讶。”李安温和的说“毕竟很少有美国年轻人会精通汉语，并对远在万里之外的华语电影感兴趣，这里面文化和语言的隔阂都太多了。”

“我不觉得推手、喜宴或饮食男女有什么难理解的，虽然它们是华语电影，讲述的也是万里之外的普通华人家庭的故事，表面看是跟美国文化美国生活南辕北辙，但好的文化是没有国界的不是么我个人觉得，李安导演你的这三部电影作品都跟简奥斯汀的有着共通之处，特别是跟理智与情感这部的风格还有想传达的东西很相似，我猜，或许这正是哥伦比亚电影公司会找你，一个从未执导过英文电影的华人导演，拍摄英国文学名著的原因”

李安还没反应或者是身为华人的他反应也太含蓄内敛了，不太引人注意艾玛汤普森和米色套裙女士，也就是理智与情感制作方和发行方的哥伦比亚公司高管艾米帕斯卡尔，眼中都露出了惊讶的目光。

没人比艾玛汤普森和艾米帕斯卡尔更清楚哥伦比亚公司会找上李安执导理智与情感的原因了，甚至一个身为编剧兼女主角，一个身为制片人，李安最后能当上导演，是离不开她们二人的点头的。

威廉侃侃而谈“说句无礼的话，简奥斯汀的主题永远只有一个，婚事。怎么将乡绅阶级出身的小姐们嫁出去，而且要嫁的物质和情感都圆满，是她永恒的追求。但奥斯汀的作品，和那个时代其他描写绅士小姐们爱情故事所不同的是，她笔下的主人公们永远不会谈像罗密欧朱丽叶那样轰轰烈烈不顾一切的恋爱，奥斯汀创作的主角们一举一动都被时代限制着压抑着，渴望爱情，又必须隐忍，哪怕因为隐忍她们将失去毕生挚爱。”

“就像理智与情感里的姐姐爱琳娜，她爱爱德华，但却一直压抑着自己的感情，不表露给爱德华知道，也不跟任何人倾诉，哪怕是自己的妹妹玛丽安，和爱琳娜性格相似的还有傲慢与偏见里的姐姐简，她们都因为过于压抑而差一点失去了自己的爱情。”

艾玛汤普森在座位上挪动了下身体，视线不停的在威廉身上打量刚刚这翻话说的太对她的心思了，眼前这年轻人有多大，二十二十五这个年纪的年轻人，真的很少有喜欢简奥斯汀的啊。特别威廉布兰德利还应该是个美国人。请牢记收藏,网址 最新最快无防盗免费阅读