从讲台上看来的话,台下的人仿佛是僵尸闻见了活人的味道,一股脑地围过来。
都很激动,手举起来,嘴巴也开合着说话,一时间嘈杂的不得了,好像菜市场一样,比拼着谁的声音更大。
唯二保持着平静,还有些神奇观望的金请夏跟银河,乖乖巧巧地扭头看主持人们。
全宥娜用气锤锤了锤讲台,“太吵了,我完全听不到在讲什么。”
然而收效也是甚微。
“签售会来了一位外国粉丝,说你说得比本国人的还好”姜虎冬仗着大嗓门,脱颖而出。
“虽然有粉丝说了这种话,我会感觉到荣幸,但应该是喜悦而不是震惊。所以不是的。”全宥娜说。
“啊”金希澈仿佛抓住了什么,然后胸有成竹地道,“签售会上来了一位中国粉丝”
他一边眼色很快地观察全宥娜的反应,见她稍露了异样,就更加兴奋了
猜对的一定是他
一起做了节目这么久,眼力劲都是有的,眼巴巴地等着捡漏呢。
先猜的不一定能猜对,却能正确方向,嘴边的肉溜走太经常发生了。
抢来吃的更香呢
于是只听金希澈说,“粉丝对你说你的中文说的太烂了发音也不好”
全宥娜也会做节目,手拿着气锤晃啊晃的,仿佛就是正确答案,然后笑着锤一下桌子才道“叮”
早等着的其他人一拥而上,这样更加使他觉得可惜了。
“中国粉丝说你中文说得太好了,但是有股塑料味”
“阿尼”
“中国粉丝说你的中文不好,以后别再说了”
“不是”
又猜了几波,有的很接近了,但还是没有正确答案。
李寿根这时出来抖了抖机灵,“粉丝说”
他抑扬顿挫的说着话,全宥娜动动耳朵,很像是中文的字正腔圆的感觉,但是她一个字都听不懂
越是认真去听,越有些怀疑人生的感觉。
其他人看全宥娜迷茫又认真的样子都笑死了。
李寿根忍着笑,然后说,“那你的水平确实不好了,我说话你都听不懂。”
看着众人的反应,全宥娜感觉自己被驴了,且不需要证据的那种。
然后她拿着气锤,理直气壮地锤了他一下,然后说,“不是的”
“再给你们一点提示吧。”回到讲台上,她如是说。
大家都有被刚才的她可爱到,然后反应很好,乖乖地,“内”
“刚才有的人回答已经很相近了,句式的话就是你中文水平不错,这程度叮叮叮这样。”
“啊”
已经是很给力的提示了,基本上都已经说出来的程度,大家都觉得自己抓住了。
又是一阵混乱地争抢说话。
“你中文水平不错,这程度已经是大师了”小答答巨人道,一边等待全宥娜反应,手上已经要做出胜利的手势了。
“很遗憾,但是已经超级接近了”
一群抢着吃的人,再次一拥而上。
错误答案中,闵京勋喊出了,“像是初丁”
全宥娜睁大眼睛,“完整地说一遍”
闵京勋已经激动起来,生怕被人抢了,爆发了难以想象的瞬发力,快速地重复一遍,“签售会上来了一位中国粉丝,然后对你说你的中文水平不错,已经是小学生程度了”
“叮咚叮”全宥娜敲击着,然后发出了正答的音效声。
“哈哈哈”闵京勋开始了庆祝仪式。
全宥娜才说了这件有趣的事情,“前不久的签售会上,有来自中国的粉丝过来,因为学习了中文,也想要检验自己的水平,就跟她对话了。粉丝很开心,夸了我很多,但最后说我这个程度已经是小学生了。于是有点受到冲击了,中文真的好难呀。”
“是的,中文是世界上最难学的语言了。”有同感的金希澈对她发言,“我也很喜欢中国的电视剧,也学了好久的中文,真的觉得很难。小学生程度的话,我觉得很厉害了。”
在熊孩子中表现出来对中国电视的狂热而引起过话题,他说出来的话也比较有说服力。
“中文确实很难,同字多音多意,一音多字什么的,很容易混淆。”全宥娜说起来还心有余悸,她觉得自己算学东西比较快的了,但是还经常搞不清楚,容易混,“就是那个我骑车差点摔倒了,好在我一把把把把住了。弄得我有点崩溃。”
大家都听她“ba”发了好几个音,感觉像是重复,但是又有点不一样。然后全宥娜就用韩国语解释了一遍意思,说,“「把」这个字在中文中写法是一样的,但是发音还有意思都有区别,第一个「把」有一下子的意思,第二是将要做什么,提前宾语。第三个「把」意思是车的把手,第四个是有握住的意思。”
她这么说完,其他人也被绕得晕晕的。
“确实好难啊,只是很短的一句话,居然能有这么多