道“你还是先多认得一些字吧,都已经快三十了读圣经都不会,分明是我在读给你听。”
妇人俏皮地吐了吐舌头,伸手捏了捏女儿带着婴儿肥的脸蛋儿,“宝贝,怎么可以当着神父的面这么说妈妈呢,要给妈妈留点面子,不是跟你说了很多次了吗”。
“放放开你的手”,女孩蹙着细长的弯眉,将母亲的手拿开,压低嗓子用只有妇人听得到的声音,不满地道“你看你什么时候像个母亲,如果不是我早早发现有人追查到我们躲藏的地点,半个月前我们就死了”。
妇人委屈地噘了噘嘴,“知道了,宝贝你最聪明了,妈妈不捏你的脸了。”
看着母女二人窃窃私语地说着什么,马里诺的表情越发复杂了几分,在门口站立了会儿,才说道“凯瑟琳女士,我带了一些面饼和葡萄酒过来,你们应该饿了吧。”
凯瑟琳脸上的委屈神色一扫而空,甜笑着道“谢谢神父,我的确好饿,其实早上就想问问神父吃什么,不过看神父做弥撒就没敢出去呢。”
“是我没想得周到,该先准备一些食物的”,马里诺说着带意大利口音的英语,微笑着走到凯瑟琳母女面前,将面饼与葡萄酒放到桌子上。
凯瑟琳也不客气,面对干巴巴的面饼,并没觉得不好吃,而是拿起了一块,又撕下一小块,塞到女孩嘴边,“来,啊宝贝张嘴。”
“我自己吃”女孩对母亲喂自己的动作感到头疼的样子,拿过了面饼,自己咬了起来。
凯瑟琳呲了呲牙,娇哼了一声,“气死我了,为什么别人家的孩子都这么听话,就我们家的简这么不乖。”
“别把责任推到我身上,别人家也没你这样的妈妈”,小女孩简白了一眼自己母亲,一言道出了关键。
一旁看着母女二人又要陷入一场斗嘴的马里诺,清清咳嗽了两声,打断了她们的对话。
“我能询问一件事吗,凯瑟琳女士”,马里诺面色严肃地说道。
凯瑟琳眨巴眨巴眼,讷讷地点头,“当然可以,神父请问吧,不过我不太聪明,如果是学术上的问题,问我女儿简比较有用。”说着还颇为得意地指了指腿上坐着的简,惹得小女孩又是一脸郁闷。
马里诺眯了眯眼,面色几分古怪地伸手进黑色长袍的大口袋里,掏出了一张纸,放到了桌面上。
凯瑟琳与简母女俩看到纸上的内容,顿时没了话语,凯瑟琳一脸呆滞的表情,而简则是脸色肃然了起来,这样的表情出现在十岁女孩的脸上,显得颇为怪异。
“通缉犯,凯瑟琳,简悬赏奖金,一千万英镑”
马里诺挑选了这张通缉令上最关键的几个词汇,念了出来,面色有些冰冷地道“这是昨天晚上,我从地区主教那里获取的秘密文件,你们母女,已经在整个欧洲被秘密通缉了。任何收留你们的人,都可能会被牵连死去,而交出你们的人,将得到一千万的英镑奖励”。
屋子里瞬间静了下来,只有马里诺略微沉重的呼吸声,昭示了他内心的不平静。
“神父”,简突然抬头,目光森然地道“神父,你是想交出我们吗。”
面对小女孩,马里诺神情变换莫测,道“如果交出你们,真能得到一千万英镑,我会毫不犹豫地那么做。但是,我想了一晚上,既然你们是被秘密通缉,那交出你们,也会是秘密进行。像我这样一个没有任何依靠的人,凭什么保证,他们会给我一千万英镑。”
“你很聪明,神父,如果你真那样做了,你只会死得比我们还早”,简冷笑道,“现在最好的情况,是你装作什么也不知道,这样我们都是安全的。而等到有一天,我跟母亲重新获得了出去的机会,那时候,你就会是我们的恩人。”
听简说完这番话,马里诺突然哈哈狂笑了起来,笑得前仰后合,用力地跺了好几脚,就跟发了疯一样。
这样的突然变故,让凯瑟琳下意识地抱紧了简,而简却是面露疑色,并未被吓到。
“你笑什么”,简问道。
“可怜的孩子,你虽然很聪明,但你真的只是孩子”,马里诺的脸沉了下来,目光中涌现几分被压抑着的狂热,道“你说得没错,我交出你们,确实是一个非常冒险的动作。但是,你真以为我不敢吗
我受够了我受够了我受够了这破烂的小教堂我受够了这里干巴巴的面饼和劣质的葡萄酒我受够了那群整天趾高气昂拿走我教堂经营费的肥猪主教
神我从小就陪着老神父服侍他,我用我的青春,我最宝贵的时间,陪伴着他我现在已经快五十岁了,但我从来没吃过一餐像样的牛排,从来没去过一次国外的旅行,我甚至连女人的身体都没感受过
没有人知道我是谁,没人会关心我叫什么名字,没人会在乎我的教堂是否会坍塌我是否会突然在哪天老死去
我我我这样的半辈子,是为了什么难道就是为了最后一个人孤零零死在这个破烂发着腐臭的地方吗
什么主教,什么教廷,什么混蛋的上帝就让他们见鬼去吧”
歇斯底里地咆哮声