，

埃德蒙的赞叹是有道理的。

无法触碰的构思确实巧妙。

或许非法国电影人看到这电影只会说拍得不错，足够优秀，但细究文化背景，就能发现电影的真正野心。

因为影片里的德瑞斯，也就是那个黑人穷鬼，是一个阿尔及利亚人。

不特别注意的话，这个身份其实没什么。

但要知道，阿尔及利亚与法国之间的恩怨史是颇为复杂的，这个问题一旦没说好，极容易引发观众抵制。

或者说，无法触碰轻喜剧的外壳下，是一部跨越种族、国家、肤色，甚至是以客观的立场看待历史和仇恨，直接拔高到了包容一切的博大胸襟，然后用非常闲适同时非常动情的手法呈现出来。

它的评分一直很高，甚至在法国电影史上排名靠前是有原因的。

一部掺杂诸多不好讲述的因素，却能聪明的表达，无疑是一种智慧。

1830年，法国以外交为理由强占了阿尔及利亚地中海沿岸最富饶的一块；

1905年，法国基本完成对阿尔及利亚这个地区的占领；

到了二战期间，阿尔及利亚支持同盟国，支援法国自由武装战斗；

二战结束，阿尔及利亚独立思想浓郁，戴高乐政府开拔军队镇压；

1962年，阿尔及利亚宣布独立。

是以，这两个地方的关系应该是法国花了75年殖民阿尔及利亚然后失败了。

这中间的惨烈程度是国与国之间的仇恨，直到现在，阿尔及利亚都喜欢建造三叶塔他们的建筑象征，来讲述那段历史。

但，如果只是这样，两者只是互相敌视而已。

可情况其实还要复杂一点。

后世，很多人都感叹法国军队怎么养了这么多黑人并怀疑是雇佣军形式。

但其实，那些黑人大部分都是阿尔及利亚人或者与法国的混血后裔。

因为那段殖民历史，两国的融合程度非常高。

现在的法国，大约有7成以上的混血人口，都是阿尔及利亚黑人以及后裔，很多都是殖民时期就被迫留在法国，然后就这么一直扎根下来。

像齐达内，马赛的骄傲，他也是阿尔及利亚人。

是以，阿尔及利亚与法国之间的关系非常之复杂，既仇视、又认可，而且只要移民，第一选择永远是法国。

与此同时，法国人普遍怎么看待阿国人呢

一般而言，大部分法国人觉得那是海外领土然后丢了，是当作耻辱的，他们还把阿尔及利亚的独立日定为国难日，足以可见民众和政府的想法。

这种主人的思维，让很多法国人潜意识里瞧不起阿国人。

对他们的待遇福利与本地居民也是天差地别，更别提社会尊重了，根本没那回事。

是以，埃德蒙才觉得莱曼很有思想。

平等这东西，说了这么多年，社会真正平等了吗

并没有，但不妨碍莱曼作为电影人这样讲出来，还是用最精妙的贵族和黑人帮佣的形式去倡导、理顺尊重。

而且还是用抖包袱的轻松剧情，笑着让人们接受类似的说教。

这一点，很难，也难怪需要许多时间构思、完善。

好吧，埃德蒙想得越发多了。

但这只是一个善意的谎言。

这么几日准备，莱曼也逐渐理清了这部的拍摄思路，跟埃德蒙聊起，有许多方向可讲。

比如很法国的一些笑话，“没有胳膊就不能吃巧克力。“大意为任性就不给奖励，一般是父母教导孩子用的话语。

初步计划中，莱曼是打算参加完开幕式，决出奖项，完成自己答应组委会的工作就正式启动。

这部电影预算不高，才1200万美金原版只花了950万欧元，一欧元大致换算为1034美金。

毕竟，整个的剧情场景都很简单，主要演员就三个，富人菲利普、穷人德瑞斯以及菲利普的豪宅管家。

且管家的戏份集中出现在两个主演在场的时候，是统一场景拍摄的镜头。

听到莱曼的计划，埃德蒙好奇道”你打算让谁来演那个富人。”

“弗朗索瓦克鲁塞，你知道他吗”莱曼笑问。

埃德蒙认真想了想，回答道“一个死气沉沉的夏天和伊莎贝尔阿佳妮合作的那位我好像听说过，他真的能行吗我觉得这个角色表演空间挺大的，一般人撑不住戏。”

莱曼没说话，递过去一盘录像带，“这是他96年41岁时参演的作品学徒，里面的形象很符合菲利普的设定，至于演技，他多次提名凯撒奖最佳男配，出演主角，对他来说，虽是一次挑战，但也是最好的表演舞台。我觉得他能胜任。”

埃德蒙没再说什么，接过录像带说道“可惜我不认识什么阿尔及利亚的演员，否则倒是可以给你推荐一个，至于这位，我来帮你联系。”

“谢谢”

埃德蒙打