霍昭翻译完一页英文书，揉了揉眼窝，顺势看了眼手表，呀，还差两分钟就九点半了。

她又活动了一下脖子，才赶紧将译稿夹进砖头厚的英文专业书里，合上书往挎包里一塞，站起来又将椅子摆放回桌下，就匆匆的往外走了。

坐在她背后那桌，之前一直佯装在用心看书，其实偷偷打望她的男同学才刚抽空喝了口水，等放下水杯再往那座位一看，人已经不见了，当下慌得赶紧站起来四下张望，就见那个熟悉的背影都到楼梯口了，当即匆匆收拾收拾了桌上的书本，往腋下一夹，杯盖都顾不得合上抄起来就小跑着跟了出来，这莽撞青年一路跑一路还撞倒两把椅子，引起了一阵小骚动。

紧赶慢赶的，才算在图书馆门口的花坛边将霍昭给追上了，犹豫了一下上前去叫了一声，“霍昭”

霍昭停下来，侧头就见一个气喘吁吁的男同学跑上来，看着面生，一时想不起来在哪里见过。

对方顾不得气息平息就赶紧道“我是新加入排球社的，十点社团日常训练，你能不能教教我我还不怎么会发球，力气大又控制不住，老是打出界”

排球社每周六上午十点到十二点都有集训，霍昭入社一年了，往常都是一次不落的去参加了，但是今天不行。

“对不起，同学，我这会有事，不能去参加集训了，已经跟社长请假了，咱们社里有很多厉害的，高社长还去参加过体委的选拔，你训练上有什么不会的，去请教他，他很好说话的。”

“我”

“对不起，我赶时间，再见。”

男同学只能眼巴巴看着姑娘走了，等人的背影消失在校门口，才恍恍想起来，刚才好不容易说上一句话可连自己的名字都忘记说了，顿时懊恼不已，转头又想起霍昭说的“咱们”和“再见”，心中又是一喜

霍昭此时已经在校门口坐上了公交，赶往火车站。

前天舅舅给她打电话说张炼从部队退伍了，已经出发来京市了，今天早上十点一刻火车到站，还在电话里重点强调了一下他发生了一些事情，心情可能不大好，又突然从一个环境换到另一个环境，让她去接一下，帮着尽快安顿下来。

问究竟是什么事情，舅舅也只说等他们见面就知道了，没告诉她，只说了让张炼在公交站牌等着。

霍昭一口就应了下来，她已经落户京市一整年了，对这里也算是熟悉了，帮着安排安排不费事。

虽然说她大部分时间都泡在学校里，也很少在外瞎晃荡，但是对对门的清大还是很熟悉的，别的不说，打排球比赛就没少去，肯定是要比张炼熟。

他七九年高考虽然考上了清大，但只带了不到一个月，参加完军训就碰上部队第一回在大学生中征兵，他直接就去参军了，学籍是保留了的，说好的当两年义务兵，这一晃都八四年了，她现在都是大二的老人了。

几年没见了呢，也不知道那个木桩子变成什么样了，会不会更呆了

说起来，张炼那个木桩子好像从他们认识的时候，她就没有见他有心情特别好的时候，长大后情绪波动得更少，这又发生了什么事了，还心情不好

要是舍不得部队直接努力留下难道还不成，他有那么笨吗

现在部队还是挺愿意要大学生的，她所在的医学院就有个男生征兵过去之后，当了两年义务兵学籍就转到军医大学去了，说是不回来了。

再说她爸妈也没有给张炼规划什么，虽然说是收他当的徒弟，但是妈妈也说了不一定非得是干厨师，就连她自己，虽然一直想做厨师，但是总是这样那样的事情，现在正职也不是厨师。

沈华浓的原话是“张炼，学厨的基本功能够教你的我都教了，你平时多训练多学习多揣摩，不要放弃这一行，以后能够传承下去就行了，做和尚也不一定都得去西边念经，趁着年轻多丰富一下阅历也是好的，世界上没有哪个职业是孤立存在的，有时候看似不相干的经历，也是有可能会促进你的厨技的。”

而且张炼这人，性情偏冷漠，沈华浓是很鼓励他多看多感受外面的世界的，一直让他用心感受美好世界，好像也没有太大的成果，所以对他想更换环境、想体验不同的生活都是十分支持的。

当时他要当兵也没有人拦着，霍庭那会还在国内，还专门过来跟他说了利害关系，鄂省籍当兵多半是去南方军区，南边又不太平摩擦频繁，打仗肯定是有牺牲的。

后来他还是想去，那就去，这几年还真的都在南边的边境线上当兵。

七想八想，火车站到了。

等霍昭从公交车上下来的时候，才十点零五分，车站里人来人往的，她也没有到处走动，就在站牌这儿等着，眼睛看着从火车站过来的人群。

等了好半天没有见到人，去火车站一看果然是晚点了，她又折返回来从包里拿了书出来看。

除了专业知识之外，她重点还要学习英语，当初霍庭和沈华浓外驻米国的时候，她刚考上高中，初中还没有学过外语，爸妈工作也忙，也没有说是专门来