乔常水并没有打算在这个翻译公司投入太多的精力。

搞这么个公司一来是多接触外面的人, 二则能挣点钱周济同学。

“有些同学家庭条件不是很好，学校的补贴恨不得全都寄给家里。”乔常水是工人家庭出身，比不上大院里的同学家境好, 但来念书前厂里、家里都给塞满了生活费。

再加上学校有补贴，日子过得相当滋润。

典型的一个人吃饱全家不饿。

但这种幸运并不是每个人都能拥有的。

“他们太难了。”

青年提到经济困难的同学时，觉得自己在外面下馆子都是一种罪过。

美味佳肴都变得难以下咽。

南雁轻叩桌面，“这个世界上有人海参鲍鱼吃着，有人食不果腹衣不蔽体。我很欣慰，你能看到别人的难处, 这是一种很可贵的品质, 常水, 我希望你能保持下去。”

尽管后来善良这个词被不断的扭曲，甚至有了别的含义。

但善良终究是善良, 是极为美好可贵的品质。

给徒弟夹了一块鱼肉, 南雁冲人笑了笑，“你做的已经很好了，当然还可以更好些。”

这话让青年眼睛亮晶晶的。

“谢谢师傅，我继续努力”多吃点，吃饱了才有力气做好翻译工作, 能挣更多的钱，帮到更多的同学。

乔常水是有些江湖气在身上的。

公司原本打算取名为水浒, 有劫富济贫的意思。

不过这个名字遭到其他人强烈反对，青年寡不敌众最后取名为诚实。

倒也是收获了不少的订单。

高昂的翻译费用对比那些外贸公司赚到的钱而言，九牛一毛。

“我还去给人当了几次翻译，师傅你真厉害，你当初给那位夫人当翻译的时候不紧张吗”

给人做翻译和看着文字进行翻译完全不是一回事。

乔常水记得那会儿自己手心都是汗，说话磕磕巴巴的, 好在那个外国客人很耐心，还鼓励他。

后面再翻译时就顺利多了。

经历了这么几次，乔常水现在再跟外国人打交道，那简直是游刃有余。

因为这更加佩服师傅，她当初跟那些外国政要打交道，怎么做到的

南雁笑了笑，“我也是人。”

紧张是不可避免的，但人无远虑必有近忧，当你有更大的诉求时，眼前的这点事其实都称不上什么大事。

乔常水不甘心，“师傅你教教我。”

他未来的工作安排，要么去外交部要么去翻译局工作，真要是前者，那可得跟师傅好好取取经。

“给自己设立一个更大的目标。”南雁吃得差不多，把玩着手上的筷子，“所有的努力都是为了这个大目标，在抵达终点前，你会遇到各种小麻烦，但和最终的大麻烦相比，这又算得了什么呢”

乔常水反应过来，“转移注意力”

他总结的不算多精准，但还是得到了南雁的肯定。

“对，控制情绪，学会自我管理。”这句话并不难理解，但真的践行起来，那真是麻烦的很。

乔常水想了又想，好一会儿这才说道“我要学的真的很多。”

“学无止境，要活到老学到老，能认识到这一点你已经很不错了。”

青年看着比自己大了没多少的师傅，很想要问一句您是自学成才吗

可想想看他认识师傅这么多年，好像还真是这样。

不然，谁教她呢

或许这人世间不止一个天才，只不过有些天才还没一展所长便淹没于众人之中。

而他们的师傅则不一样，她是天才，天才般的展现自己的所长。

真的是师傅呀。

师傅交代了点活，让乔常水帮忙翻译一些杂志期刊。

因为涉及到计算机的一些内容，等乔常水找到段莹莹时，年轻的姑娘有些郁闷，“你吃独食。”

二师兄欺负人，不要脸

乔常水轻咳一声，“那不是时间紧急嘛，要不我请你吃饭好不好你不是很想吃蛋糕嘛，我等下去蛋糕店给你买个大蛋糕怎么样”

“这还差不多。”段莹莹勉强满意，“下次不准这样。”

乔常水不跟小师妹计较，“都这么大的人了，怎么还这么孩子气。”

孩子气怎么了

师傅都没说过她。

想到南雁，段莹莹不免有些想念，“前些天开会，我本来想去的。”

但是老师交代自己了一些工作，年轻的姑娘到底没能跟着一块去开会。

多好的机会呀。

乔常水摸了摸小师妹的脑袋，“好啦好啦不难过，师傅知道她的小徒弟现在很厉害，等回头毕业了，还有的是机会。”

段莹莹的专业选的好，计算机。

怎么可能跟在四机部工作的南雁没交集呢

交集不要太大哟。