下乡当知青了,还是在本省,没有跑远。
有些作者写不同的人物的对话的时候,不太注意用词,比如一个文盲乡下大嫂不会出口就用成语,用歇后语倒是符合教育程度和语言习惯的,但可惜现在会用歇后语的作者比较少。作者本人也用的很少。
张晓峰在上海住了十几年,实际文化程度没有增加,但语言习惯改变了,会用上海话的一些语气词,用词不当肯定不是作者写错了,是他就这么理解的。
他的思想也就是亿万普通中年男人的思想,我姑娘不吃亏就好了,别人我管呢所谓的“不吃亏”也是男权社会男性的普通想法,你们懂的,我就不说那么清楚了。,,