没错,译成白话文不仅有失斯文,还多此一举,直接朗诵原文多好啊!
年轻的不仅是王艮,还有解缙等三人。
本来瞧见王艮向皇帝发难,直言文言文与白话文之优劣,他们才发觉此事古怪,而且他们也认同王艮之的观点:当官的才有资格说文言文,只有百姓才会说那些白话文嘛。
因为他们懂,百姓不懂。
于是,解缙等三人正想出言声援王艮,毕竟王艮和皇帝掰扯了那么久,自己不说点话显得很没存在感。
“这……朕……今天就想听白话文,你们还不开始?!耽误了朕处理国事,唯你们是问!”
听了王艮的话,朱允文刚开始还想继续找借口,可他终于想明白,自己的前任在王艮这些大臣眼里,可也是同道中人,对文言文是有一定基础的!
他们所思所想是顺理成章的,既然陛下您本来就懂文言文,虽然一时不能用眼过度,那咱们朗读原文给您听不就成了吗?何苦要译成白话文才念呢?
基于这种不能明说的原因,恼羞成怒的朱允文决定不讲道理的硬来,今天你们不管愿不愿意,都得这么干!