拜伦斯堡内的冲突事件越来越少。人们养成了看见人吵架就立刻向治安部队报案的习惯，一些心中苦闷的人还会来找昌容做心理咨询。编员只有五十二人的治安部队变得越来越忙碌，有时候恨不得把一秒钟掰成两半用。最后昌容和羽明礼不得不向麦尔提出申请，希望增加治安部队的人数。

麦尔见治安部队的工作确实辛苦，就又给两人批了五十人的名额。在这之后，治安部队的负担才稍稍减轻了一些。