第四百七十三章原来是这样(2 / 2)

些师长说的。”王校长到是很自得,坐在沙上还端起了茶水吱溜一口。

沈云芳点了点头,校长说的对,如果有需要她会说的,不过现在没这个必要。

那边吉田先生和翻译已经沟通好了,翻译同志又转过来对着沈云芳说道:“沈云芳同学你可能误会了,吉田先生要和你谈的事情,约瑟夫先生可能做不了主,据说你只是把《变形金刚》外文出版权交给了约瑟夫先生的出版社,所以吉田先生希望能和你好好谈一谈,毕竟如果真的能够合作的话,这是双方都得利的事情,希望沈云芳同学能够好好考虑。”翻译大哥尽量说的诚恳一些。

就这几句话的功夫,翻译大哥已经感觉到这个沈同学好像脾气不太好,自己为了能顺利的把这次工作完成,不得不在中间当润滑油。在来回翻译的时候,尽量的意思不变,但是语言上委婉一点,这个可是高难度啊。