和人交流,所以笑了笑也就没有再说什么。
这时,制片人渡边隼突然开口道:“空老师,我有一个问题想要请教你。”
“请问。”
“在你的企划里,我发现《宠物小精灵》这部动画,还要制作一款游戏对吧?”
“没错。”
季空点了点头。
“那为什么明明是同一个ip,但游戏却叫做《口袋妖怪》,而动画却叫做《宠物小精灵》呢?”渡边隼一针见血的问道。
“呃……”
季空一下子就愣住了,张了张嘴,竟不知道该怎么回答。
他之所以这样取名,完全是因为根据前世的习惯而已,其他的根本都没有考虑到。
“其实我觉得,游戏和动画的名称还是统一比较好,这样也利于宣传。”渡边隼委婉的说道。
这句话说得非常在理,季空也十分赞同。
事实上不论《口袋妖怪》还是《宠物小精灵》或者是《神奇宝贝》,其实都有一个共同的名字叫做.
但在这个世界的背景下这种英文名显然不适合,应该要想一个合适的中文名才对。
精灵宝可梦?
对于前世这个所谓的官译,季空绝对不会认同,想了想他说道:“就叫《神奇宝贝》吧,既没有《口袋妖怪》那样的怪异感,也不至于像《宠物小精灵》这种听起来就让人觉得低龄,你觉得怎么样?”
“既然空老师已经决定了的话,那就这个吧,听起来很不错。”
渡边隼点了点头,“对了,还有一件事,这周周六的上午,我们会举行一次声优选拔,到时候希望空老师你也可以到场,毕竟你才是对这部动画了解最深的,所以选出来的角色也才是最合适的。”(未完待续。)