第八十章 能改白话文吗(2 / 2)

登天。”

高云见顾和尚承认,这才看了看手表:“现在还有时间,你们大可以把这歌从古文改为白话,这样对你们来说不难吧?”

阮明王磊等人,都是你望望我,我望望你,心道这还不难?这外行人真是敢说啊,古文向来简练,改成白话文长度就要加上不少,意思与音调全部要改的契合,根本就是难上加难的事情。

远远比创作新曲更麻烦啊……

张敏这时候,望向苏怀小声好奇道:“苏老师,您能改成白话文吗?”

苏怀连连摇头:“我可没这本事。”这首《知识青年从军歌》可没有白话版本……

张敏暗道,原来这种古文改白话,果然连苏老师都无法做到啊,看来她想完成领导交托的光荣人物,拿下《华夏好诗曲》冠军,远比想象中更难……

正在众人都觉得无计可施的时,却听苏怀出人意料地道:

“虽然我没办法把这首歌改成白话文,但是我可以另外再作一首白话文军歌。”om,。