小夜曲”,《请到我窗前来》,是唐璜唱给艾尔薇拉女仆的。
除了对这首“最好听的情歌”小夜曲的介绍和简单评点外,吴亦芬和路平教授也就前后的剧情做了简单的介绍。这也是带电视前观众们,快速入门的最好办法。
等下歌剧演出的时候,是会有中文字幕的,但她们多讲讲终归是无妨的,而且,跟电影电视剧小说等艺术作品不同的是,歌剧演出根本就不存在剧透的问题。观众只会有看不懂的烦恼,而不会去纠结剧透什么的。
央视音乐频道这次的电视直播,不可谓不用心,主要也还是周秀英和国家大剧院团队,想做更多的歌剧和古典音乐艺术的普及工作。
意大利的广播电视台这边的电视直播,自然就不会像他们这样做。一个重要原因在于,意大利人有听歌剧的传统,这样科普向的东西,大家基本都知道的。
所以,他们在进行直播的时候,也可以省下很多的功夫,把主要精力放在现场的演出上。也不光是他们,收看他们电视台直播的意大利观众们,最在意的,也就是秦放歌和整个国家大剧院的演出团队表现究竟如何,是否当得起媒体们成日的吹嘘夸耀,一切,就都拭目以待。