第九十八章、天地不仁(3 / 4)

花倾城揉着惺忪的睡眼,视线渐渐清晰起来,周围的光线很暗,她记得自己才刚刚睡下,难道已经天黑了?自己竟然一直睡了一整天!可是当她环顾四周,看清楚周围的环境之后,她发现自己并不是在安诺舒服明亮的休息室里,而是站在一个长长的走廊中央——显然自己又在做梦了……

确切地讲,这里更像是一条长长的甬道,甬道的跨度很大,两侧每隔几米就有一盏光线不甚明亮的油灯,油灯的光亮只能依稀照出甬道两侧壁画模糊的轮廓,不过那些壁画好像是用特别的材料绘制的,竟然闪着青白的荧光,而且壁画保存得实在完好,清晰如新,颜色艳丽,有龙飞凤舞的书法,也有美轮美奂的图画……

一开始,花倾城还因为眼前出现的这幅景象吓了一跳,以为自己这次掉到古墓里面来了,但是当她看到甬道边上那一段龙飞凤舞的草书之后,立即明白自己是在哪里——正是网游《飞仙神仙传》的一个高级副本——幻月洞府。而墙壁上写的这段草书正是“幻月洞府”副本最为突出的标志,其内容源自老子的《道德经》第五章,“天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。天地之间,其犹橐龠乎?虚而不屈,动而愈出。多言数穷,不如守中。”

幻月洞府吗?在花倾城的记忆中,幻月洞府这个副本她只去过一次,而且是和他一起去的……

“花花,你在看什么呢?快过来啊!”一个声音在黑暗的甬道里响起,花倾城循声望去,只见前方十步开外竟站着一个男子。青白色的法袍,背背长剑,长发被一条青色发带整齐地束在脑后——典型的轩辕派弟子的装束。恐怕玉树临风、仙风道骨说的就是他这样的人。

那人英俊的面容此刻正含笑,眼中熠熠有光,像暗夜中灼然明亮的星子,让人看了便心动怦然,他那如水的眼波远远地飘来,有说不尽的温柔如丝,道不尽的脉脉含情——黑色寂寞,这个藏在花倾城心底最深处、几乎要被她刻意模糊掉的影子,此刻竟然就如此清晰地站在她的面前。是因为想念他吗?因为想念才从心湖的最深处掘出来放在自己的梦里与之相见?

他还是她记忆中的样子啊,呵呵,这话说得真是傻到家了,这本来就是她自己的记忆化成的梦啊,他又怎么会有所变化……不过,这里他们是在彼此对话,而不用在组队频道打字了,省事儿了!

“喂,你到底在看什么?”显然花倾城的不动作和不言语引起了黑色寂寞的注意,他再度询问了一遍相同的问题,而人更是折返回来走到了落花倾城的身边。

“墙上有字……”花倾城记得当时自己好像是这么说的。

“天地不仁,以万物为刍狗……”黑色寂寞顺着落花倾城的视线望去,很快也注意到了甬道墙壁上的这一段草书的内容。

“圣人不仁,以百姓为刍狗。天地之间,其犹橐龠乎?虚而不屈,动而愈出……”花倾城凝眉反复看着这段话,“嗯,不知道说的是什么意思……”

“哈哈,这个你不知道?我来解释给你听,这段话呢,是老子《道德经》里面的一段话。”黑色寂寞冲着落花倾城微微一笑,还故意做了个夫子授课时捋胡子的习惯动作,继续一本正经地道:“老子这个人呢,很有想象天赋,而且爱发牢骚,他一想到什么生气的事情就要写文章发牢骚,这段话就是一段牢骚话!”

“寂寞,你胡说什么呢啊,别骗我好不好?人家是认真向你求教的……”落花倾城本来以为黑色寂寞是真的要为自己解惑,谁知道他这一开口就是没正经的扯皮。

“哎呀,你还不信,我给你翻译一遍这段话,你就知道我说的对不对了……”黑色寂寞并不服气落花倾城说他胡说八道骗人,继续道:“这段话说的是,老天爷他不仁义啊,把世间万物都不当回事;而那些所谓的圣人们呢也不咋地,不把普通百姓当回事,这世间就和个大鼓风机一样,表面看着没什么,其实里面很乱套,要想明哲保身,最好是闭上嘴巴,冷眼旁观……”

“扑哧!你这都是些什么歪门邪道的解释啊,老子听了,恐怕要被气得活过来找你算账!”落花倾城听完黑色寂寞的译文,忍不住笑喷了,简直是拿他没辙,这好好的一段圣贤的理论,却被歪解成这般面目全非,更主要的是,还句句跟原意沾点儿边,让人真的要怀疑他说的也许就是老子的初衷……

“你不信啊?不信你给解释解释啊!”黑色寂寞反观落花倾城,用眼神挑衅道。

“呵呵,我可解释不了,没你那么本事,我只听说,这段话反应的是无为之为、无为而无所不为的思想。就是万物皆归于自然,顺应其自身规律的意思……至于有没有你说的发牢骚成分,我也不知道了……”毕竟从小是在国外长大的,虽然受到外公和母亲的影响很深,对于中国的典籍著作很早就学习过一些,但是花倾城向来不敢在中国本土长大的同龄人面前卖弄“国学”,她也习惯有一说一,不会夸大。

“咦,百度里面可不是这么解释的,这次差点儿又被你骗了……”显然花倾城一边说话一边已经在百度引擎搜索这段文字的译文了