华清宫。

“蜜儿，快去给本宫倒一杯茶。”杨贵妃吩咐道，一旁的蜜儿退出宫殿，去厨房端茶。她往水缸里望了望，感到奇怪：“咦，没有水了吗？我今天早上还看见有水的。”“是的，给娘娘备膳时就用完了。”橙儿回答。蜜儿点了点头，向厨房外走去，来到了后院一口井边，“得快点，不然娘娘便要等好久。”蜜儿心想。她拿起旁边的木桶，往井里扔去，“好重啊。”蜜儿把木桶提上来“哎呀，忘记把橙儿叫来一同打水了。”突然，“啊！”蜜儿掉下去了！

蜜儿渐渐地睁开眼：“我...我这是在哪儿？”“这位姐姐，你终于醒了，你今天在马路上晕倒了，我找人把你背回来了。这里是我家。”旁边看起来才7岁的小萝莉说道，蜜儿听到小萝莉说得话感到疑惑：“姐姐？‘姐姐’是何物啊？”“啊？！”小萝莉非常惊讶“姐姐，你不要吓小樱啊，你别告诉我你连现代最简单的词的意思都不知道。”“现代？我不是现代的，我是唐代的。”蜜儿总算“清醒”了一点儿，小樱惊讶得嘴巴都可以塞下一个西瓜了：“姐姐，你玩穿越啊！唐代的人怎么可以穿越到现代来呢？如果你真的是唐代的人，就给我讲讲你怎么穿越到现代的故事吧！”“那...好吧！”蜜儿微微一笑。

“我呢，是杨贵妃娘娘的丫鬟蜜儿，就在今天，娘娘说要喝茶，我到厨房看到没水了，就去后院的井边。忘记叫橙儿一起来帮忙，因为水太沉，而坠下去了。”蜜儿说着，有些难过。小樱见到蜜儿脸上有几分难过，赶紧转移话题：“蜜儿姐姐，以后就当我的文化老师吧，我叫樱沫。对了，你总得去一个现代的名字吧，不然老是叫你蜜儿，蜜儿，这样太别扭了。”

“嗯...我就叫绮罗吧。”

“嗯嗯，绮罗姐姐，好棒啊！”

“小樱，那位小妹妹醒来了吗？”房门外传来一个女人的声音，“醒来了，妈妈。”小樱答道，“妈妈？你们不是叫母后或者母亲大人的吗？“唉...”小樱叹了口气“绮罗姐姐，看了你得好好学学现代语言了。”

第二天......

“绮罗姐姐，快起来！绮罗姐姐，你个猪！快起来！”小樱冲着绮罗大喊，“知道了，知道了，”绮罗不情愿地睁开眼睛“敢问大侠真么早叫小女起来，有何贵干那？”“别打岔！赶紧起来学现代语言！赶紧的！现在！立刻！马上！”小樱依旧冲着绮罗大喊，绮罗听了，有些生气：“喂！你是姐姐还是我是姐姐啊！”

“在课堂上，我就是老师，而你，就是学生，明白了吗！”小樱不耐烦地说

“......”“停！”小樱似乎知道绮罗想要说什么，连忙打住“意思是，在课堂上，我就是先生，而你，就是徒儿，明白了吗？”“明白了。”绮罗回答。“有这样的‘学生’我也是醉了。”小樱心想。

“绮罗，你来说一句话。”“....从古至今，我从未放弃过学习。”“那你觉得有哪些地方可以换一个词？”“....从古至今？”“yes！”“爷死？谁爷死了？”“额...没事！没事！”“诶你跟我说嘛！”“没什么，这是英文。继续上课，专心听讲！”“哦。”“你把从古至今用另外一个词再说一遍。”“从...古代...到...现在...”“很好！换一个句子‘明儿皇上要微服私访，臣妾要好好准备准备。’这个句子怎么改？”“明天皇上要微服私访，我要好好准备。”“不错！再换一个‘朕要用膳了。’”“我要吃饭了。”“非常好！本次课，到此结束。”

绮罗松了口气，她没想到现代语言那么简单。

“走，我们去看电视！”小樱微微一笑。

“下一个：翻译官，五分钟后播出。”

一小时后......

“我也要当翻译官！”一个梦想在小樱和绮罗心中燃起。她们立刻去书柜里找有关外语的书籍，认真地看了起来。

一个小时过去了......两个小时过去了.......三个小时过去了.......她们终于看完了一本“法语这样简单——第一册”，“我现在终于知道了法语中的基本词语，只需要多多练习呢。等一会儿我要去买‘法语这样简单’全册。”小樱看样子收获了不少，绮罗也附和道：“嗯嗯，的确呢。与其去上法语班，倒不如在家悠闲地看‘法语这样简单’呢！”