山音家
同样是十几名大人穿着传统的和服依次正坐在正殿的两旁。家主坐在最上面,妻子坐在家主的右后方,而安琪的哥哥山音羽寒则是坐在家主的左手边。而那位所谓的家主,就是安琪的父亲。至于姗姗来迟的安琪,则是在众人责备的眼神中,坐在正殿的当中。
她还穿着在医院的那身衣服,回家后根本就没有时间去换上和服。
“山音さん、あなた本家の长女として山音、どうしてこんなに不守时间?(山音小姐,你身为山音本家的长女,怎能如此不守时间?)”
“ああ、あなた何分遅くなった、これは山音长女の姿勢だ。(是啊,你晚了好几分钟,这不是山音长女应有的姿态。)”
“山音さん、たとえあなた心配縁も、藻二さんは自家のこと気にした。(山音小姐,纵使你担心缘奈二小姐,也应该把自家的事放在心上。)”
安琪的耳边全是那些分家家主对自己的谴责,听着就讨厌,偏偏那些人一说就没完没了了。
“いいよ、やめろ。(行了,别说了。)”安琪的父亲呵斥道。这声音不大,可对那些分家家主们都管用到不行。那些人一下就安静了下来,整个正殿顿时鸦雀无声。
“纯子さん、あなたは。(纯子,你说。)”安琪的父亲极有威严。
话一出口,安琪就知道这是问前几天的事呢。
“父さま、娘の藻を縁として二さんが自分の親の妹。(父亲,女儿把缘奈二小姐当做自己的亲妹妹。)”安琪话一出口,就听见离她比较近的那几个分家家主倒吸了一口凉气。把缘奈家的二小姐当做自己的亲妹妹?!你这是哪来的胆子啊?
安琪的父亲点头示意安琪继续说下去。
“お父さん、原奈さんの面倒を見る必要が出て、私は最适なあの人、もちろんは世源家族のお嬢さんでも。(父亲,原奈小姐需要有人照看,而我是最适合的那个人,当然还要把世源家族的小姐也算上。)”安琪毕恭毕敬地说,语气平淡却不敢让人反驳。恩,很好!
也没等别人说话,安琪就继续说了下去:“世源家族の子女を選択できるある彼らの人を认めて、保護付着した。とはいえ、私はこの条山音家族が、娘はルール想像真子さんのように、自分のある私の人を恐れ、私は彼女に、誠は服の心情を彼女に関われ。(世源家族的子女可以选择一位他们认同的人来附着,保护。虽然,我山音家族没有这条规矩,但是女儿很想像真子小姐一样,自己找到一位可以让我畏惧之人,让我诚服于她,心甘情愿的为她效劳。)”
“妹も、帰るのだ。(妹妹,这都不是闹着玩的。)”山音羽寒皱着眉头说。
“皆さんも支持しないのも、希望の邪魔する。问1この娘のわがまま、良いですか?(即使你们不支持,也希望不要来妨碍。就让女儿任性这一回,好吗?)”安琪有些低声下气。
“あなたはわがまま回した。(你已经任性过很多次了。)”不知为何,安琪的父亲的语气提高起来有点疲倦。
“父娘、希望……(父亲,女儿希望……)”剩下的话还没有说出口,就被他的父亲打断了。
“この不差。(不差这一次。)”父亲的声音还是有点疲倦,“(你退下吧,剩下的事情我来解决。)”
“にきびのことも君の兄さんですか。(天大的事还有你哥哥我呢。)”山音羽寒是属于那种比较溺爱妹妹的人。所以,一开始安琪说这话的时候,他也没有多反对,只是为安琪的生活担心。这一次,有了父亲的承认,她的担心也就都没有了。
“は。(是。)”安琪的心情难以平复。她的父亲同意了?!她哥哥说天大的事还有他来扛!
“你说我怎么会有这么好的家人呢?”安琪心里别提有多高兴了。
如果安琪是真的打算要支持惜雅离开缘奈家的话,那就必须要得到家人的同意。然而,这第一步,同时也是最难的一步,现在这么轻而易举地就搞定了,以后,一定也会很顺利的。
想到这,安琪突然觉得离开缘奈家似乎也没有那么困难。