第四章 是这样啊(1 / 1)

.....................在惜雅家..................

南宫彻把惜雅放到床上,然后到了客厅。

“现在可以细说了吧。”南宫彻坐到沙发上说,“为什么惜雅刚才会晕倒。”

“嗯......”一段沉默过后,安娜开口道,“惜雅三岁的时候,发生了很多的事情。”

“我们从小就在一起。”安琪接着说,“惜雅三岁那年.......”

...............场景直接切换到惜雅三岁生日那天.................

“诞生日おめでとうございます!(生日快乐)”小时候的纯子(安琪),真子(安娜)对惜雅祝贺道。

“ありがとうございます(谢谢)”樱(惜雅)满脸笑容地说。

“急ぎ愿をかけるだろう,桜!(快一点许愿吧,樱)”真子兴奋地说道。

“うん!(嗯)”樱笑着点头道。

“一家族の。ずっと一绪で、永远に離れないことよ!(全家人要永远在一起,永远不要分开)”樱许愿道,然后,把蜡烛一口气吹灭了,随即,一阵掌声响起,虽然只有纯子和真子在鼓掌。

“桜,诞生日おめでとうございます!これはあなたの诞生日プレゼントです。(樱,生日快乐!这是给你的生日礼物

)”樱的爷爷-------缘奈健次郎捧着给樱的礼物,慈祥地说。

“ありがとうございます,おじいさん!この赠り物があります私は分解だったのだろうか?(谢谢爷爷!嗯~,这个礼物我可以拆开吗?)”

“ほっほっほ,それはもちろん无くなってしまう!(呵呵呵,当然可以咯!)”爷爷慈祥地说。

樱把礼物拆开,发现里面还有一层包装,于是,惜雅又把包装纸拆开,然后发现里面还有一层包装纸。樱奇怪地看着爷爷,想知道这是什么情况。爷爷说:“それは秘密だとか,あなたなら,根気强くそれを分解するとそうでしたよ!(这是秘密啦,你要耐心地把它拆开哦)”

然后,纯子和真子也一起帮樱拆包装纸.........

..................时间过了许久..................

“ついに终わったら飲用!ました。かなり疲れまし!(终于拆完了,累死我了)”纯子趴在桌子上,气喘吁吁地说道。

礼物装在一个很小的正方体盒子里。樱把盒子的盖子打开一看便露出惊讶的表情,原来,礼物是一枚花指,一枚很漂亮的花戒。花戒的造型是一朵花,花瓣是由紫水晶雕刻而成的,中间的花蕊是用黄水晶镶嵌上去的,而花戒上的那个套子则使用白水晶做的。虽然是白水晶,但在阳光下会发出五彩的光芒,一闪一闪的,很漂亮。

”不安に行くときは,装備を着用しましょう。(感到不安时,就把它戴在手上吧)“爷爷对着樱说。

樱眼角泛着泪花地点了点头。

.................镜头再转回来...................

“没过多久,惜雅的爷爷就被暗杀了。”安琪有点落寞地说。

“紧接着,三个月后,惜雅的妈妈也死了,在混乱中,平时与惜雅很要好的哥哥也失踪了。然后惜雅就生了一场大病。”安娜望着天空说,“自此之后惜雅就很少笑了,而且身体也比以前要虚弱很多了。”

“是......这样啊.......”南宫彻说。

“以后要对她好点了呢。”南宫彻心里想。

这时,楼梯上出现了脚步声。

“惜雅,你醒啦!”安琪温柔地对惜雅说道。

“嗯。”惜雅一脸睡容地说道。

“那我就先走了。”南宫彻说。

“拜拜。”安娜向南宫彻告别道。

”给你蛋糕。“

”好。“

屋里传来声音

..........................................................................................................................

三位女主是日本人,所以以后会经常用到日语,不过,中文翻译也会紧随其后哦!